IPB

Здравствуйте, Гость ( Вход | Регистрация )

 
Reply to this topicStart new topic
> Детская литература
Elena
сообщение Nov 3 2007, 19:48
Сообщение #1


Завсегдатай
******

Гештальт-терапевт
Сообщений: 18 911
Регистрация:
10.3.2007
Из: Хельсинки/ Тенерифе
Пользователь №: 15



Решила вынести отдельной темой.
Родители и терапевты, работающие с детьми!
Посоветуйте, какие книжки читать ребёнку 7-8 лет, чтоб была чёткая дифференциация добра и зла, хороших и плохих?
Мне пока на ум только героики приходят вроде "Битвы на Неве" про Александра Невского.


--------------------
Елена Бартош
Helsinki +358 505 650 393 (Viber, WatsApp)
мой сайт
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tati
сообщение Nov 3 2007, 20:39
Сообщение #2


Завсегдатай
******

Гештальт-терапевт
Сообщений: 2 753
Регистрация:
10.3.2007
Из: Москва
Пользователь №: 6



ЦИТАТА(Elena @ Nov 3 2007, 16:48) *
Решила вынести отдельной темой.
Родители и терапевты, работающие с детьми!
Посоветуйте, какие книжки читать ребёнку 7-8 лет, чтоб была чёткая дифференциация добра и зла, хороших и плохих?
Мне пока на ум только героики приходят вроде "Битвы на Неве" про Александра Невского.


Для маленьких современных детей герои реальной войны сейчас не так интересны и трудны в восприятии, поэтому для начала, можно порекомендовать книги про вымышленных героев, и где много юмора, которые довольно легко читаются, типа:
"Неандертальский мальчик" (их серия, о разных его приключениях), дети читают с восторгом и взахлеб. автор Лучано Мальмузи.
Можно В. Крапивин "Оруженосец Кашка" и его рассказы, они читаются гораздо легче и короче.
Пресловутая серия про Незнайку, не такое уж серьезное, зато доступное и поучительное.
Тамара Крюкова "Гений поневоле", "Хрустальный ключ","Узник зеркала" и пр.
Серия "Малютка волк" (тоже с разными вариациями типа "Малютка волк лесной сыщик") авт. Иан Уайброу - это детективчик, но оно ж тоже про борьбу добра со злом, но весело.
Волков "Волшебник изумрудного города". Классика - русские народные сказки, про Бабу ягу, Кощея и пр. нечисть.


--------------------
Уметь говорить - менее важное достоинство, нежели уметь остановиться

Татьяна Ширяева
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Аня
сообщение Nov 3 2007, 23:42
Сообщение #3


Завсегдатай
******

Член клуба
Сообщений: 828
Регистрация:
12.5.2007
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 91



Лена! Здесь рекомендованное программой, а на днях добавлю еще кое-что. smile.gif

Кажется, уже можно Крапивина рассказы, приключения Луи Анри Буссенара.

А "Хроники Нарнии" Клайва Стейплза Льюиса?
ЦИТАТА
Дружба рождается в тот момент, когда один человек говорит другому: "Что? Ты тоже?! А я думал что я такой один!"




--------------------
(Анна Сосновская, Санкт-Петербург)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Артём
сообщение Nov 4 2007, 00:32
Сообщение #4


Постоянный участник
****

Член клуба
Сообщений: 172
Регистрация:
12.3.2007
Из: Москва
Пользователь №: 28



Вот наша книжная полка (выборка):
Лев Кассиль, "Линия Связи". Рассказы.
А.К.Толстой, "Буратино"
серия "внеклассное чтение", "На поле Куликовом", Александр Невский".
Крапивин... На 7-8 лет можно "Лётчик для особых поручений", "Колыбельная для брата", рассказы.
Сергей Алексеев, "Рассказы о войне" -- примерно то же, что Кассиль.
Мифы: "Герои Эллады".
Булычёв, серия про Алису.
Гарри Поттер, если ребёнок осилит.

В принципе, проще у учителей взять список для внеклассного чтения... Наш за первый класс уже утерян
Ещё, мне кажется, от ребёнка сильно зависит. Мне сестра в 7 лет сунула "Как закалялась сталь", я её осилил, но частями и с перерывами... К 4-му классу smile.gif


--------------------
Unix is user-friendly. It's just very selective about who its friends are.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Аня
сообщение Nov 4 2007, 00:33
Сообщение #5


Завсегдатай
******

Член клуба
Сообщений: 828
Регистрация:
12.5.2007
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 91



Пошла в комнату сына - сколько же уже перечитано - бедняга, еще 7 нет - на самом деле даже испугалась. Еще удивлялась, что его за начитанность хвалят... Его "начитанность" отчасти наполена наслушанностью.  
Я покупаю в большом количестве аудио-книги. Так что 1-4 класс охвачен - не волнуюсь. Он сам много читает - каждый день, но в основном всякие детские энциклопедии. Увлекся самостоятельным чтением благодаря
Смешарикам. Он декламирует и разыгрывает по ролям рассказики для гостей - все рыдают - реально юмор вкниге на высоте! Летом бабушка прочитала ему несколько книг А.Волкова "Волшебник Изумрудного города", "Урфин Джюс" и др.
(красивые картинки).
Любит Легенды и мифы Древней Греции (знает уже наизусть, но упорно включает каждый день). Прослушали несколько раз "обязательный минимум абитуриента" по В.Бианки 13часов звучания. Летом следил за птичками - все названия и особенности помнит.
Есть несколько книг ужастиков (мое влияние - все родственники падают в обморок). Например, Все о страшилках, ужастиках и кошмариках, Больша книга Бабы-Яги, головоломки от зомби и еще несколько.
Нравилась книга "Академия Пана Кляксы" Ян Бжехва; Сказки Туве Янссон, Турбьерн Эгнер "Приключение в лесу Елки-на-Горке" (добрые вещи), К.Асбьернсон, Х.К.Андерсен («Стойкий оловянный солдатик», "Оле-Лукойе", «Гадкий утенок», «Снежная королева» и др. - тяжело показалось, грустил), Астрид Лингрен ("Малыш и Карлсон", "Рони - дочь разбойника", "Пиппи Длинный чулок") и др. писатели Швеции, А.Сигюрдссон.
А также запомнилось ему: Р.Киплинг (кажется, что все, что имеется для детей, перечитали), братья Гримм, Э.Т.А. Гофман.
Отдельная любовь Л. Кэрролл об Алисе. В Великобритании (ему было 4 года) мы сходили в музей Алисы, в городке гд жил Кэрролл - это произвело на него впечатление. Купили на английском книгу и диск. Я ему читала и переводила. А вечером он слушал диск - сам просил - уж не знаю, что он там понимал. Но при этом он 3 месяца отучился в английской
школе - к нему приставили репетитора,
которая повторяла ему то же по-английски, что там говорит учительница. Есть еще места - где русский мальчик в диковинку. Британцы - вот, кто фанаты образования! С 4 лет в школу - с 9 до 15 уроки.
Winnie-the-Pooh - также он познакомился сначала с английским вариантом мультика и рассказами моего UK профессора.
Рыцарские романы (Айвенго, Робин Гуд), эпосы и мифы в переложении для детей (песнь о Ролланде например)
Всякие древности - "Приключения доисторического мальчика" д`Эрвильи, и т.п....
О животных: Хэрриот "О всех созданиях больших и малых / прекрасных и удивительных" и пр. ...


--------------------
(Анна Сосновская, Санкт-Петербург)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Elena
сообщение Nov 4 2007, 19:57
Сообщение #6


Завсегдатай
******

Гештальт-терапевт
Сообщений: 18 911
Регистрация:
10.3.2007
Из: Хельсинки/ Тенерифе
Пользователь №: 15



Товарищи терапевты!
Усложню задачу.
Ребёнку 8 лет, психологический возраст меньше, я бы сказала. Лет 6. Ребёнок учится в финской школе, по-русски читать умеет. Детская классика, вроде Карлсона и Винни-Пуха, есть, само собой, и тут, а русские книжки мама может привезти из России.
Я дала ей задание читать сыну поучительные истории, где борьба со злом и хорошие-плохие герои.
А потом сама задумалась: а какие это истории?
Задумалась серьёзно, скажу я вам.
Карлсон не кажется мне в данном контексте подходящим героем. Крапивина, боюсь, ребёнок не поймёт.
Незнайка? Буратино? Они такие весёлые раздолбаи, с которыми случались приключения. Всё-таки это не про добро и зло...

ЗЫ. Я уверена, что у вас начитанные и понимающие дети. Я сама такая smile.gif А вот что посоветовать почитать ребёнку, который интересуется комиксами и схемами кораблей-самолётов?


--------------------
Елена Бартош
Helsinki +358 505 650 393 (Viber, WatsApp)
мой сайт
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Аня
сообщение Nov 4 2007, 21:07
Сообщение #7


Завсегдатай
******

Член клуба
Сообщений: 828
Регистрация:
12.5.2007
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 91



ЦИТАТА
...поучительные истории, где борьба со злом и хорошие-плохие герои.


Как насчет русских народных волшебных сказок сборника А.Н. Афанасьева - четкая дифференциация, дихотомия добро/зло, 31 функция действующих лиц?

Владимир Пропп. Морфология "волшебной" сказки

В сказках В.Гауфа выдержены оппозиции... 

ЦИТАТА
А вот что посоветовать почитать ребёнку, который интересуется комиксами и схемами кораблей-самолётов?


Я подумала почему-то о смехе и о чем-то легком как комиксы (Г.Остер "Вредные советы"; Дж.Харрис "Сказки дядюшки Римуса"  и т.п.), чтобы начать, заинтересовать. Сына нелегко было отлучить от видео. Пошли от его любимого героя
- Бабы Яги - скупала все с этим и похожими персонажами.
hg.gif  


--------------------
(Анна Сосновская, Санкт-Петербург)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tati
сообщение Nov 4 2007, 22:26
Сообщение #8


Завсегдатай
******

Гештальт-терапевт
Сообщений: 2 753
Регистрация:
10.3.2007
Из: Москва
Пользователь №: 6



ВОт как раз для тех, что комиксы и пр. хрень читают и есть эти переводные книжки про "Неандертальского мальчика" и "Малютка волк" с его многочисленными приключениями. Идут легко и на ура.


--------------------
Уметь говорить - менее важное достоинство, нежели уметь остановиться

Татьяна Ширяева
Go to the top of the page
 
+Quote Post
DaKing
сообщение Nov 5 2007, 06:51
Сообщение #9


Завсегдатай
******

Дипломированный психолог
Сообщений: 5 215
Регистрация:
10.3.2007
Из: Гомель
Пользователь №: 4



Лена. Начните с Муми-тролей. Туве Янсон
Есть ещё детская книжица "Муфта. Полботинка и Моховая Борода", "Про разбойника Румцайса и сына его Циписека". Правда авторов не помню. Минск. 6 утра. Но постараюсь написать.
Добрые, милые, ЛЁГКИЕ для чтения и НАЧАЛА усвоения литературы.
Как раз на 6 лет и меньше... А уж после комиксов - то, что надо.


--------------------
Король

Не делай другим то, что ты хотел бы, чтобы они делали для тебя. У вас могут не совпадать вкусы. Бернард Шоу


Мой ЖЖ
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_fishka_*
сообщение Nov 5 2007, 21:20
Сообщение #10





Незарегистрированный






Киплинга ни кто не упомянул.
И, кстати, у Линдгрен полно еще симпатичных вещей ("Мио, мой Мио", "Пеппи Длинный чулок", "Ронья, дочь разбойника", "Братья Львиное сердце")
Сказки Луиджи Капуана.
Метерлинк "Синяя птица"
"Питер Пен" Барри
"Путешествие голубой стрелы" Родари.
Повести Осеевой, Прокофьевой, Медведева, Садовникова
Go to the top of the page
 
+Quote Post
strannik
сообщение Nov 6 2007, 12:02
Сообщение #11


Завсегдатай
******

Член клуба
Сообщений: 2 493
Регистрация:
10.3.2007
Из: Nova Gorica (Slovenija)
Пользователь №: 10



Эк вам тут хорошо с семилетними...

А вот скажите тогда что в 4 года читать? БОлгарских сказок вагон, а я как бедный родственник даже не знаю куда глянуть. Колобка с репкой уже прошли. В русский магазин захожу, там какие-то чудища продаются на манер покемонов. Спасибо.


--------------------
Выдыхаю.
С уважением, Бобер (с)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Hazel
сообщение Nov 7 2007, 00:06
Сообщение #12


Завсегдатай
******

Дипломированный психолог
Сообщений: 807
Регистрация:
11.3.2007
Из: Минск
Пользователь №: 21



Из личных переживаний помню, что была очень тронута сказками "Звездный мальчик", "Мио, мой Мио". Джанни Родари особенно "Рикки-тикки-тави" - плакала навзрыд. Хотя что-то в сказках сюжета "гранатового браслета" меня всегда задевало и пробивало на слезливость.
Чипполино.
Русалочка - грустная сказка про невозможность рассказать и попросить помощи у тех, кого любишь.
Снегурочка - сказка про справедливость.
Афанасьева сборник почему то ничем не отложился, а Буратину до сих пор считаю злой, нарциссичной сказкой (для меня единственно добрым персонажем там был Артемон).
Как ни странно, но больше всего я помню мрачные Гриммовские сказки, меньше сказки народов мира и русские народные, Андерсона, совсем плохо помню восточные сказки... Может ему финские сказки предложить какие-нибудь?
Ну и еще Волков хорош, я все 7 частей глотала с удовольствием - про дружбу, трусливого льва, огородное соломенное чучело которое мечтало о сердце и железного одинокого дровосека.


--------------------
Наталья Зубович
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_fishka_*
сообщение Nov 7 2007, 09:38
Сообщение #13





Незарегистрированный






Cейчас, кстати, Баум переведен, книги которого послужили для Волкова отправной точкой...
У меня еще кто-то умыкнул оригинальную версию (английского автора), но на русском, "Доктора Айболита". Очень неплохо пошло бы 4-летнему ребенку.
Сказки дядюшки Римуса, по-моему, вполне годятся.
Я бы как раз подбирала какие-то сказки и рассказы о животных, а не волшебные сказки в этом возрасте
Go to the top of the page
 
+Quote Post
надежда
сообщение Nov 7 2007, 11:54
Сообщение #14


Завсегдатай
******

Дипломированный психолог
Сообщений: 3 392
Регистрация:
11.4.2007
Из: Пермь
Пользователь №: 74



Моему сыну 3,8. Клобка с репкой тоже прошли, хотя иногда он сам берет книги и "читает" - рассказывает по картинкам. Сейчас читаем вместе большую книгу русских народных сказок: Лиса и Журавль, Лиса - повитуха, Волк и козлята...
Начала замечать, что перерастает он эти сказки, а чем замещать не знаю. Спасибо за подскзку про Айболита, Ирина.


--------------------
Никого нельзя спасти насильно.
Надежда Керова.
Мой сайт - http://www.permpsy.ru/
Go to the top of the page
 
+Quote Post
strannik
сообщение Nov 7 2007, 12:10
Сообщение #15


Завсегдатай
******

Член клуба
Сообщений: 2 493
Регистрация:
10.3.2007
Из: Nova Gorica (Slovenija)
Пользователь №: 10



Ага, Айболит рулез. smile.gif

Сказки дядюшки Римуса не знаю. Поищу, спасибо.

Про волка и козлят прослушали с открытым ртом, потом две ночи не спали sad.gif. Вообще вдруг обратил внимание какие зверские у нас сказки. Кто-то кого ест, жарит, варит прокалывает брюхо, бросает в печь. Казалось бы причем тут Красная Шапочка. Про сказки братьев Гримм я вообще молчу. Это не чем же нас воспитывали вообще, а? Вот откуда неврозы берутся.


--------------------
Выдыхаю.
С уважением, Бобер (с)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_fishka_*
сообщение Nov 7 2007, 12:19
Сообщение #16





Незарегистрированный






ЦИТАТА(strannik @ Nov 7 2007, 12:10) *
Ага, Айболит рулез. smile.gif

Сказки дядюшки Римуса не знаю. Поищу, спасибо.

Про волка и козлят прослушали с открытым ртом, потом две ночи не спали sad.gif. Вообще вдруг обратил внимание какие зверские у нас сказки. Кто-то кого ест, жарит, варит прокалывает брюхо, бросает в печь. Казалось бы причем тут Красная Шапочка. Про сказки братьев Гримм я вообще молчу. Это не чем же нас воспитывали вообще, а? Вот откуда неврозы берутся.


Нет, Артур, неврозы с этими сказками не связаны, а то, что кажется нам зверским, совершенно иначе действует на детей. Большинство народных волшебных сказок описывают обряды инициации...Я бы сказала, что их просто нужно читать вовремя и не слишком влезать со своими взрослыми комментариями и моралями. Почитай Лену Петрову http://www.gestalt.sp.ru/noframes/tales.htm
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Гость_fishka_*
сообщение Nov 27 2007, 15:08
Сообщение #17





Незарегистрированный






С удовольствием сейчас читаю "Сказания о титанах" Я.Голосовкера. Прекраснейший язык. Захватывающие сюжеты. Рек.
http://www.belletrist.ru/books/novelsbook/bwl-golosovker.htm
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Fast ReplyReply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



- Текстовая версия Сейчас: 23rd April 2018 - 02:44
Rambler's Top100